Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.أشكرك لتعويضي ، أيتها المبذرة الكبيرة
Bulgarian[bg]
Благодаря, че го направи заради мен.
Greek[el]
Ευχαριστώ για την επανόρθωση, σπάταλη.
Spanish[es]
Gracias por compensarme, derrochadora.
French[fr]
Merci de faire ça de moi, grand dépensier.
Hebrew[he]
תודה שאת מפצה אותי, בזבזנית.
Hungarian[hu]
Kösz, hogy így megvigasztalsz, te nagy költekező.
Dutch[nl]
Bedankt dat je het goed wilde maken, verkwister.
Polish[pl]
Dzięki za wynagrodzenie mi tego, panno Hojna.
Romanian[ro]
Va multumim pentru ceea ce face pana la mine, cheltuitor mare.