Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse studier er nu vel i gang og forventes at være afsluttet i 2006/2007.
German[de]
Diese Studien sind nunmehr relativ weit gediehen und werden voraussichtlich in den Jahren 2006 oder 2007 abgeschlossen sein.
Greek[el]
Δεδομένου ότι οι εν λόγω μελέτες έχουν προχωρήσει τώρα ικανοποιητικά, η ολοκλήρωσή τους προβλέπεται γύρω στο 2006/2007.
English[en]
These studies now being well under way, their completion is envisaged for around 2006/2007.
Spanish[es]
La finalización de estos estudios, actualmente bien avanzados, está prevista para alrededor de 2006/2007.
Finnish[fi]
Nämä tutkimukset ovat jo varsin pitkällä ja saataneen päätökseen vuosien 2006 ja 2007 aikana.
French[fr]
Ces études, qui sont bien entamées, devraient être terminées aux environs de 2006/2007.
Italian[it]
Si prevede che tali studi, ora in pieno svolgimento, saranno portati a termine per il 2006/2007.
Dutch[nl]
Deze studies zijn nu goed en wel aan de gang en zullen, naar verwachting, rond 2006-2007 worden afgerond.
Portuguese[pt]
A conclusão desses estudos, que se encontram em fase avançada, está prevista para 2006/2007.
Swedish[sv]
Då arbetet med dessa studier nu är långt framskridet, förutses de kunna slutföras runt 2006/2007.