Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er juridiske og administrative hindringer, og det er navnlig sektortænkningen i forvaltningen!
German[de]
Es sind juristische und administrative Hemmnisse, und es ist vor allen Dingen das sektorale Denken in der Verwaltung!
Greek[el]
Eίναι εμπόδια νομικής και διοικητικής φύσης, και κυρίως η τομεακή αντίληψη στη διοίκηση.
English[en]
There are legal and administrative obstacles, and above all there is the sectorallyoriented thinking on the part of the administrative authorities.
Spanish[es]
Se trata de obstáculos jurídicos y administrativos y, ante todo, del modo de pensar sectorial de la administración.
French[fr]
Il s'agit d'obstacles juridiques et administratifs, mais principalement de la mentalité sectaire qui règne dans les administrations!
Italian[it]
Si tratta di ostacoli di carattere giuridico ed amministrativo e soprattutto della mentalità burocratica settoriale!
Dutch[nl]
Er zijn juridische en administratieve belemmeringen en het is vooral het sectorale denken op bestuursniveau!
Portuguese[pt]
Trata-se de obstáculos jurídicos e administrativos, e sobretudo da mentalidade sectorial na administração!