Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много е хубаво в този стриптийз клуб!
Bosnian[bs]
Tako mi je drago što smo došli u ovaj striptiz bar za muškarce!
Czech[cs]
Jsem tak rád, že jsme zašli do tohohle nežidovského strip klubu.
Danish[da]
Hvor fedt at vi tog på denne ikke-jødiske stripklub!
German[de]
Ich bin so froh, dass wir in diesen heidnischen Strip-Club gegangen sind.
Greek[el]
Είμαι τόσο χαρούμενος που ήρθαμε σε αυτό το κλασάτο στριπτιζάδικο!
English[en]
I'm so glad we came to this gentile strip club.
Spanish[es]
¡ Estoy tan contento de que hayamos venido a este bar de strippers!
Finnish[fi]
Olen niin iloinen, että tulimme tälle ei-juutalaiselle strippiklubille!
French[fr]
On a bien fait de venir dans ce club de strip-tease!
Hebrew[he]
אני כל-כך שמח שבאנו למועדון החשפניות הגוי הזה!
Hungarian[hu]
Úgy örülök, hogy eljöttünk ebbe a nem kóser sztriptíz bárba!
Italian[it]
Sono cosi'felice che siamo venuti in questo strip club per non ebrei.
Norwegian[nb]
Jeg er så glad for at vi gikk på denne strippeklubben.
Dutch[nl]
Ik ben zo blij dat we naar deze stripclub zijn gegaan.
Polish[pl]
Tak się cieszę, że przyszliśmy do tego gojskiego klubu ze striptizem!
Portuguese[pt]
Ainda bem que viemos a este clube de striptease gentio!
Romanian[ro]
Cât ma bucur c-am venit în acest club de striptease!
Russian[ru]
Я так рад что мы пришли в этот языческий стрип-клуб!
Slovenian[sl]
Kako sem srečen, da smo prišli v ta nežidovski striptiz klub!
Serbian[sr]
Drago mi je što smo u ovom nežidovskom striptiz-klubu.
Swedish[sv]
Jag är så glad att vi gick till denna kristna strippklubb.
Turkish[tr]
Bu Yahudi olmayan striptiz kulübüne geldiğimiz için çok mutluyum!