Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Limitovaná edice měděného nádobí od mého tajného Santy.
German[de]
Ein limitierter Kupfertopf von meinem Wichtel.
Greek[el]
Περιορισμένης έκδοσης από χαλκό απ'τον κρυφό μου Αϊ-Βασίλη.
English[en]
Limited edition copper cast from my secret Santa.
Spanish[es]
Edición limitada en cobre fundido regalo de mi Santa Claus secreto.
Croatian[hr]
Ograničeno izdanje, lijevano od bakra, od mojeg tajnog Djeda Mraza.
Hungarian[hu]
Korlátozott példányszámú rézbevonatos, a titkos Télapómtól!
Italian[it]
Pentola di rame in edizione limitata da parte del mio Babbo Natale segreto.
Dutch[nl]
Beperkt aantal, gegoten koper, van mijn geheime kerstman.
Polish[pl]
Limitowana edycja miedzianych garnków od tajemniczego mikołaja.
Portuguese[pt]
Edição limitada, cobre fundido do meu " amigo oculto ".
Romanian[ro]
O formă de cupru în ediţie limitată de la Moşul meu secret.
Swedish[sv]
En koppar gryta från min hemliga tomte.
Turkish[tr]
Gizemli Noel Baba'mdan sınırlı sayıda üretilmiş bakır dökümü.