Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أولاً ، احْصلُ على الاحساس بالطائرةِ.
Bulgarian[bg]
Първо трябва да усетиш самолета.
Czech[cs]
Nejprve si na letadlo musíte zvyknout.
Danish[da]
Først skal du lære flyet at kende.
German[de]
Zuerst machen Sie sich mit der Maschine vertraut.
Greek[el]
Καταρχήν, θέλω να νοιώσεις το αεροπλάνο.
English[en]
First, get the feel of the plane.
Spanish[es]
Primero, tienes que sentir al avión.
Estonian[et]
Esiteks, saa lennukitunnetus kätte.
Finnish[fi]
Ensiksi, ota hieman tuntumaa koneesta.
French[fr]
Il faut sentir l'avion.
Hebrew[he]
ראשית, תתרגל למטוס.
Croatian[hr]
Prvo upoznaj avion.
Hungarian[hu]
Először is szokd meg a gépet!
Indonesian[id]
Pertama, dapatkan rasakan pesawat itu
Italian[it]
Prima cosa, prendi confidenza con l'aereo.
Macedonian[mk]
Прво запознај го авионот.
Norwegian[nb]
Først må du få en føling med flyet.
Dutch[nl]
Probeer het gevoel te krijgen.
Polish[pl]
Musisz najpierw poczuć samolot.
Portuguese[pt]
Sinta o avião.
Romanian[ro]
Întâi, încearcă să simţi avionul.
Slovenian[sl]
Najprej spoznaj letalo.
Serbian[sr]
Prvo upoznaj avion.
Swedish[sv]
Först vill jag att du ska känna på planet.
Turkish[tr]
Önce uçağı hisset.