Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف عرفتى ان اسمه بيتر دوناهيو ؟
Bulgarian[bg]
Как разбра, че фамилията му е Донахю?
Bosnian[bs]
Kako znaš da se preziva Donahue?
Czech[cs]
Jak víš, že jeho příjmení je Donahue?
Danish[da]
Hvor ved du fra, at hans efternavn er Donahue?
German[de]
Woher weißt du, dass sein Nachnamen Donahue lautet?
Greek[el]
Πώς ξέρεις ότι το επίθετό του είναι Ντόναχιου;
English[en]
How do you know his last name is Donahue?
Spanish[es]
¿Cómo sabes que su apellido es Donahue?
Estonian[et]
Kuidas sa tead, et tema nimi on Donahue?
Persian[fa]
چطور ميدوني فاميلش دوناهوئه ؟
Finnish[fi]
Mistä tiesit, että hänen sukunimensä on Donahue?
French[fr]
Comment tu sais qu'il s'appelle Donahue?
Hebrew[he]
איך את יודעת ששם המשפחה שלו דאוניניו?
Croatian[hr]
Otkud znaš da se preziva Donahue?
Hungarian[hu]
Honnan tudod, hogy Donahue?
Indonesian[id]
Bagaimana kau tahu nama belakangnya Donahue?
Italian[it]
Come fai a sapere che il suo cognome è Donahue?
Norwegian[nb]
Hvordan vet du etternavnet hans?
Dutch[nl]
Hoe weet jij zijn achternaam?
Polish[pl]
Skąd wiesz, że ma na nazwisko Donahue?
Portuguese[pt]
Como sabes que o último nome dele é Donahue?
Romanian[ro]
De unde ştii că îl mai cheamă şi Donahue?
Slovenian[sl]
Kako veš, da se piše Donahue?
Swedish[sv]
Hur vet du att hans efternamn är Donahue?
Turkish[tr]
Soyadının Donahue olduğunu nereden biliyorsun?
Chinese[zh]
唐納修? 你 怎麼 知道 他姓 唐納修?