Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мерници за огнестрелни оръжия [различни от телескопични]
Czech[cs]
Zaměřovací zařízení na střelné zbraně (jiné než teleskopické)
Danish[da]
Sigtemidler til skydevåben [andre end teleskopiske]
German[de]
Sichtgeräte für Schusswaffen [ausgenommen Zielfernrohre]
Greek[el]
Διατάξεις σκόπευσης για πυροβόλα όπλα [εκτός από τηλεσκοπικές]
English[en]
Sighting devices for firearms [other than telescopic]
Spanish[es]
Dispositivos de mira para armas de fuego [que no sean telescópicas]
Estonian[et]
Tulirelvade sihtimisseadmed [v.a teleskoopilised]
Finnish[fi]
Tuliaseiden tähtäyslaitteet (muut kuin kiikari -)
French[fr]
Dispositifs de visée pour armes à feu autres que télescopiques
Croatian[hr]
Naprave nišanjenje za vatreno oružje [nisu teleskopske]
Hungarian[hu]
Irányzó berendezések [nem távcsöves] lőfegyverekhez
Italian[it]
Dispositivi di mira per armi da fuoco [diversi da quelli telescopici]
Lithuanian[lt]
Šaunamųjų ginklų taikymosi prietaisai [ne teleskopiniai]
Latvian[lv]
Šaujamieroču tēmēkļu ierīces [kas nav teleskopiskas]
Maltese[mt]
Tagħmir tal-vista għall-armi tan-nar [minbarra teleskopiċi]
Dutch[nl]
Richtinrichtingen voor vuurwapens [anders dan telescopisch]
Polish[pl]
Urządzenia celownicze do broni palnej [inne niż teleskopowe]
Portuguese[pt]
Dispositivos de mira para armas de fogo [sem ser telescópicos]
Romanian[ro]
Dispozitive de ochire pentru arme de foc [altele decât telescopice]
Slovak[sk]
Zameriavacie zariadenia pre strelné zbrane [okrem teleskopických]
Slovenian[sl]
Naprave za namerjanje za strelno orožje [razen teleskopskih]
Swedish[sv]
Siktanordningar för skjutvapen [ej teleskopiska]