Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Meer geestelike mynwerkers nodig
Amharic[am]
መንፈሳዊ ማዕድን ቆፋሪዎች ያስፈልጋሉ
Arabic[ar]
الحاجة الى منقِّبين روحيين
Central Bikol[bcl]
An Pangangaipo Para sa Espirituwal na mga Minero
Bemba[bem]
Kulekabilwa Bashi Mikoti ba ku Mupashi
Bulgarian[bg]
Нуждата от духовни миньори
Bislama[bi]
I Nidim Moa Man Blong Digim Ol Sas Ston Long Saed Blong Spirit
Bangla[bn]
আধ্যাত্মিক খনি-শ্রমিক দরকার
Cebuano[ceb]
Ang Panginahanglag Espirituwal nga mga Minero
Czech[cs]
Potřeba duchovních „horníků“
Danish[da]
Behovet for åndelige minearbejdere
German[de]
Sinnbildliche Bergarbeiter benötigt
Ewe[ee]
Gbɔgbɔ me Tomenukulawo Hiã
Efik[efi]
Ẹyom Mme Ọdọk-N̄kpọuto eke Spirit
Greek[el]
Ανάγκη για Εκζητητές Πνευματικών Πετραδιών
English[en]
The Need for Spiritual Miners
Spanish[es]
Se necesitan mineros espirituales
Estonian[et]
Vajadus vaimsete kaevurite järele
Finnish[fi]
Hengellisiä louhijoita tarvitaan
French[fr]
Recherchons mineurs spirituels
Ga[gaa]
Hiamɔ Kɛha Mumɔŋ Suŋ Nii Atsalɔi
Hebrew[he]
הצורך בכורים רוחניים
Hindi[hi]
आध्यात्मिक खान-कर्मचारियों की ज़रूरत
Hiligaynon[hil]
Ang Pagkinahanglan sing Espirituwal nga mga Minero
Croatian[hr]
Potreba za duhovnim rudarima
Hungarian[hu]
Szellemi bányászok kerestetnek
Indonesian[id]
Kebutuhan akan Penambang Rohani
Iloko[ilo]
Panagkasapulan Kadagiti Naespirituan a Minero
Italian[it]
Occorrono minatori spirituali
Japanese[ja]
霊的な宝石を採取する人々が必要
Georgian[ka]
საჭირო არიან სულიერი ძვირფასი ქვების მომპოვებლები
Korean[ko]
영적인 광부들이 필요하다
Lingala[ln]
Mposa ya batimoli ya mabanga ya elimo
Lithuanian[lt]
Reikia dvasinių kalnakasių
Latvian[lv]
Garīgo dārgakmeņu meklētāju joprojām trūkst
Malagasy[mg]
Mila mpitrandraka eo amin’ny lafiny ara-panahy
Macedonian[mk]
Потреба од духовни рудари
Malayalam[ml]
ആത്മീയ ഖനിത്തൊഴിലാളികളുടെ ആവശ്യം
Marathi[mr]
आध्यात्मिक खाणकाम करणाऱ्यांची गरज
Maltese[mt]
Il- Ħtieġa għal Minaturi Spiritwali
Burmese[my]
ဝိညာဉ်ရေးမိုင်းတူးသမားများလိုအပ်
Norwegian[nb]
Behovet for åndelige gruvearbeidere
Nepali[ne]
आध्यात्मिक खानी मजदूरहरूको आवश्यकता
Dutch[nl]
De behoefte aan geestelijke mijnwerkers
Northern Sotho[nso]
Go Nyakega ga Bašomi ba Moepong ba Moya
Nyanja[ny]
Antchito Akufunika pa Migodi Yauzimu
Panjabi[pa]
ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਖੋਦਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ
Papiamento[pap]
Tin Mester di Minero Spiritual
Polish[pl]
Potrzeba poszukiwaczy duchowych skarbów
Portuguese[pt]
Necessidade de mineradores espirituais
Romanian[ro]
E nevoie de mineri spirituali
Russian[ru]
На духовных приисках требуются работники
Kinyarwanda[rw]
Hakenerwa Abacukuzi Benshi Kurushaho bo mu Buryo bw’Umwuka
Slovak[sk]
Potreba baníkov na duchovnú ťažbu
Slovenian[sl]
Potrebujejo duhovne rudarje
Samoan[sm]
E Manaomia ni Tagata e Eliina Maatāua Faaleagaga
Shona[sn]
Kudikanwa Kwevacheri Vomudzimu
Albanian[sq]
Nevoja për gërmues frymorë
Serbian[sr]
Potreba za duhovnim kopačima
Sranan Tongo[srn]
Sma De Fanowdu fu Diki Gron fu Feni Diriston na Yeye Fasi
Southern Sotho[st]
Tlhokahalo ea Basebetsi ba Morafo oa Moea
Swedish[sv]
Behovet av andliga gruvarbetare
Swahili[sw]
Uhitaji wa Wachimba-Migodi wa Kiroho
Tamil[ta]
ஆவிக்குரிய சுரங்க வேலைக்காரர் தேவை
Telugu[te]
ఆధ్యాత్మిక గనికార్మికుల అవసరత
Thai[th]
จําเป็น ต้อง มี คน งาน เหมือง ฝ่าย วิญญาณ
Tagalog[tl]
Ang Pangangailangan Para sa Espirituwal na mga Minero
Tswana[tn]
Go Tlhokega Baepi ba Semoya
Tongan[to]
Ko e Fiema‘u ki ha Kau Keli Fakalaumālie
Tok Pisin[tpi]
Sot Long Ol Wokman Bilong Painim Ol Samting Bilong Spirit
Turkish[tr]
Ruhi Madenci Gerekiyor
Tsonga[ts]
Xilaveko Xa Vatirhi Va Le Mugodini Wa Moya
Twi[tw]
Yehia Honhom Fam Nkorontufo
Tahitian[ty]
Te hinaaroraa i te mau taata heru i te pae varua
Ukrainian[uk]
Потрібно духовних гірників
Vietnamese[vi]
Cần thợ mỏ thiêng liêng
Wallisian[wls]
ʼE ʼAoga He ʼu Kaugā Gāue Moʼo Kumi Te ʼu Meʼa Fakalaumālie
Xhosa[xh]
Imfuneko Yabembi Bokomoya
Yoruba[yo]
A Nílò Àwọn Olùwakùsà Nípa Tẹ̀mí
Chinese[zh]
需要更多属灵采矿者
Zulu[zu]
Isidingo Sabavukuzi Abangokomoya Abengeziwe