Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشخص ، و قرصان يميل إليكِ
Bulgarian[bg]
Имаш този... човек. Пират, който те подкрепя.
German[de]
Du hast... den da, einen Piraten, der sich nach dir verzehrt.
Greek[el]
Έχεις αυτό το... άτομο, ένα πειρατή καψούρη μαζί σου.
English[en]
You have this... person, a pirate who pines for you.
Spanish[es]
Tienes a esta persona. Un pirata que suspira por ti.
Finnish[fi]
Sinulla on tämä henkilö, sitten vielä merirosvo.
French[fr]
Vous avez cet... individu, et un pirate épris de vous.
Hebrew[he]
יש לך את ה... האדם הזה, שודד-ים שמשתוקק עבורך.
Italian[it]
Hai questa... persona... e hai un pirata che si strugge per te.
Dutch[nl]
Jij hebt die figuur daar en een piraat die naar je smacht.
Polish[pl]
Masz tego... osobnika, pirata, który za tobą szaleje.
Portuguese[pt]
Tens uma... pessoa... um pirata que anseia por ti.
Russian[ru]
У тебя есть этот... человек, пират, который сохнет по тебе.
Slovak[sk]
Máš túto osobu, piráta, ktorý po tebe túži.
Slovenian[sl]
Pirata, ki hrepeni po tebi.
Serbian[sr]
Imaš ovu... Osobu, gusara koji slini za tobom.