Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لم أسمع بمعارك للفضائيين حيث يلبس الفضائيون أحذية رياضية
Bulgarian[bg]
Никога не съм чела за извънземни носещи мокасини.
Czech[cs]
Nikdy jsem nečetla o setkání s mimozemšťany, kteří by měli polobotky.
Danish[da]
Jeg har aldrig læst om rumvæsner med hyttesko.
Greek[el]
Μάλλον δε φοράνε λόουφερς οι εξωγήινοι.
English[en]
I've never read about aliens wearing loafers.
Spanish[es]
Nunca leí que en un encuentro alienígena el extraterrestre usara mocasines.
Finnish[fi]
Avaruusolio mokkasiineissa olisi uutta.
Hebrew[he]
מעולם לא קראתי על חוצנים עם נעלי מוקסין.
Croatian[hr]
Nisam čula za vanzemaljca koji je nosio mokasine.
Hungarian[hu]
Soha nem olvastam olyan találkozásról, ahol az ufók papucscipőt viseltek.
Italian[it]
Non ho mai letto nulla riguardo ad un incontro con gli alieni, in cui l'alieno indossava dei mocassini.
Dutch[nl]
Ik weet niet van aliens met instappers.
Polish[pl]
Nigdy nie czytałam o żadnych obcych, którzy by nosili mokasyny.
Portuguese[pt]
Nunca li sobre encontros alienígenas com eles usando mocassins.
Romanian[ro]
Am citit niciodata ca într-o întâlnire strain strainul va folosi mocasini.
Slovenian[sl]
Še nikoli nisem slišala za vesoljce v mokasinih.
Serbian[sr]
Nisam čula za vanzemaljca koji je nosio mokasine.
Turkish[tr]
Mokasen giyen uzaylıyla ilgili hiçbirşey okumamıştım.