Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jeden svědek v Melipille měl ten večer velkou návštěvu.
Danish[da]
En forkynder i Melipilla som er velkendt i sit nabolag, fik mange på besøg den aften.
German[de]
Ein Zeuge in Melipilla, der in seiner Nachbarschaft gut bekannt ist, erhielt an diesem Abend viel Besuch.
Greek[el]
Ένας Μάρτυρας στην Μελιπίλλα, που είναι πασίγνωστος στη γειτονιά του, είχε πολλούς επισκέπτες το βράδι εκείνο.
English[en]
A Witness in Melipilla, who is well known in his neighborhood, had many visitors that night.
Spanish[es]
Un Testigo de Melipilla, a quien la gente del vecindario conoce bien, recibió muchos visitantes aquella noche.
Finnish[fi]
Monet vierailivat tuona iltana erään Melipillassa asuvan todistajan luona, joka tunnetaan hyvin naapuristossaan.
French[fr]
Un Témoin de Melipilla, qui est bien connu dans son quartier, a reçu plusieurs visiteurs cette nuit- là.
Japanese[ja]
メリピヤに住む,近所でよく知られているあるエホバの証人の家には,その晩多くの客がありました。
Malayalam[ml]
തന്റെ പ്രദേശത്ത് അറിയപ്പെടുന്ന മെലിപിള്ളായിലെ ഒരു സാക്ഷിക്ക് ആ രാത്രിയിൽ അനേകം സന്ദർശകരുണ്ടായിരുന്നു.
Marathi[mr]
मेलिपिला मधील एका सर्वपरिचित साक्षीदाराच्या घरी त्यारात्री शेजारचे अनेकजण पाहुणे राहिले होते.
Dutch[nl]
Een Getuige in Melipilla, die men in zijn omgeving heel goed kende, kreeg die avond heel wat mensen op bezoek.
Swedish[sv]
Ett vittne i Melipilla, som är välkänd i sitt bostadsområde, fick många besökare den kvällen.
Tagalog[tl]
Isang Saksi sa Melipilla, na kilalang-kilala sa kaniyang purok, ay nagkaroon ng maraming panauhin nang gabing iyon.
Ukrainian[uk]
Одного Свідка в Меліпілл, добревідомого в його сусідстві, відвідувало багато людей тієї ночі.