Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مخبرنا ( جي تي فيتنيس ), قد تم إختطافه من الشوارع قبل إسبوعين
Bulgarian[bg]
Нашата агент, G.T. Фитнес, е бил отвлечен от улиците преди две седмици.
Bosnian[bs]
Naš agent, G.T. Fitness, je otet na ulici prije dva tjedna.
Czech[cs]
Náš agent, G.T. Fitness, byl unesen z ulice před dvěma týdny.
Greek[el]
Ο πληροφοριοδότης μας Τζι Τι Φίτνες, απήχθη ενώ περπατούσε στον δρόμο, πριν από δύο εβδομάδες.
English[en]
Our asset, G.T. Fitness, was abducted off the streets two weeks ago.
Spanish[es]
Nuestro activo, G.T. Fitness, fue secuestrado en la calle hace dos semanas.
Finnish[fi]
GT Fitness siepattiin kadulta kaksi viikkoa sitten.
French[fr]
Notre espion, GT Fitness, a été enlevé de la circulation il y a deux semaines.
Croatian[hr]
Naš agent, G.T. Fitness, je otet na ulici prije dva tjedna.
Italian[it]
Il nostro infiltrato G.T. Fitness e'stato rapito per strada due settiman fa.
Portuguese[pt]
Nosso agente, G.T. Fitness, foi sequestrado há 2 semanas.
Romanian[ro]
Agentul nostru, G.T. Fitness, a fost răpit de pe stradă acum două săptămâni.
Russian[ru]
Наш агент ДжиТи Фитнес был взят на улице две недели назад.
Turkish[tr]
Muhbirimiz, GT Fitness iki hafta önce sokak ortasında kaçırılmıştı.