Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Операциите в рамките на спешната помощ за осигуряване на ликвидност (СПОЛ) са предназначени да предоставят подкрепа на платежоспособни банки, изпитващи временни проблеми с ликвидността.
Czech[cs]
Operace nouzové pomoci v oblasti likvidity (ELA) jsou navrženy tak, aby poskytovaly podporu solventním bankám, které čelí dočasným problémům s likviditou.
Danish[da]
Likviditetsstøtte i en krisesituation (ELA) skal yde støtte til solvente banker, som oplever midlertidige likviditetsproblemer.
German[de]
Mit der Notfallliquiditätshilfe (ELA) sollen solvente Banken bei vorübergehenden Liquiditätsschwierigkeiten unterstützt werden.
Greek[el]
Το πρόγραμμα Επείγουσα Στήριξη της Ρευστότητας (ELA) αποσκοπεί στην παροχή στήριξης σε φερέγγυες τράπεζες που αντιμετωπίζουν προσωρινά προβλήματα ρευστότητας.
English[en]
Emergency Liquidity Assistance (ELA) operations are designed to provide support to solvent banks facing temporary liquidity problems.
Spanish[es]
Las operaciones de ELA están diseñadas para proporcionar apoyo a los bancos solventes que sufren problemas temporales de liquidez.
Estonian[et]
Erakorralise likviidsusabi meetmete eesmärk on toetada maksevõimelisi panku, kellel on ajutised likviidsusprobleemid.
Finnish[fi]
Hätärahoituksena annettavaan maksuvalmiusapuun liittyvien toimien tarkoituksena on antaa tukea vakavaraisille pankeille, joilla on lyhyen aikavälin maksuvalmiusongelmia.
French[fr]
Les opérations de fourniture de liquidités d’urgence (ELA) visent à aider les banques solvables qui ont des problèmes de liquidité temporaires.
Irish[ga]
Ceapadh Cúnamh Leachtachta Éigeandála (ELA) chun tacú le bainc sócmhainneacha atá ag tabhairt aghaidh ar fhadhbanna leachtachta sealadacha.
Croatian[hr]
Operacije hitne likvidnosne pomoći osmišljene su kao potpora solventnim bankama koje se suočavaju s privremenim problemima u pogledu likvidnosti.
Hungarian[hu]
A rendkívüli likviditási segítségnyújtási (ELA) műveletek célja az átmeneti likviditási problémákkal küzdő fizetőképes bankok támogatása.
Italian[it]
Le operazioni di sostegno di emergenza alla liquidità (ELA) sono destinate a sostenere le banche solvibili che si trovino ad affrontare temporanei problemi di liquidità.
Lithuanian[lt]
Skubios paramos likvidumui padidinti (ELA) operacijomis siekiama teikti paramą mokiems bankams, patiriantiems laikinų likvidumo problemų.
Latvian[lv]
Ārkārtas likviditātes palīdzības (ĀLP) operācijas ir paredzētas tam, lai sniegtu atbalstu maksātspējīgām bankām, kas saskaras ar īslaicīgām likviditātes problēmām.
Maltese[mt]
L-operazzjonijiet ta' Assistenza ta' Likwidità ta' Emerġenza (ELA) huma mfassla biex jipprovdu appoġġ lill-banek solventi li jiffaċċjaw problemi ta' likwidità temporanji.
Dutch[nl]
Acties op het gebied van noodliquiditeitssteun (Emerging Liquidity Assistance – ELA) zijn ontworpen om steun te bieden aan solvabele banken die worden geconfronteerd met tijdelijke liquiditeitsproblemen.
Polish[pl]
Operacje awaryjnego wsparcia płynnościowego (ELA) mają na celu udzielenie wsparcia dla wypłacalnych banków doświadczających tymczasowych problemów z płynnością.
Portuguese[pt]
As operações de cedência de liquidez em situação de emergência (ELA) destinam-se a prestar apoio aos bancos solventes que enfrentam problemas temporários de liquidez.
Romanian[ro]
Operațiunile de asistență pentru acoperirea nevoii de lichiditate în situații de urgență (ELA) sunt concepute pentru a oferi sprijin băncilor solvabile care se confruntă cu probleme temporare de lichiditate.
Slovak[sk]
Cieľom operácií núdzovej pomoci na zvýšenie likvidity (ELA) je poskytovať podporu solventným bankám, ktoré majú dočasné problémy s likviditou.
Slovenian[sl]
Operacije izredne likvidnostne pomoči so bile zasnovane za podporo solventnim bankam, ki se soočajo z začasnimi likvidnostnimi težavami.
Swedish[sv]
Det akuta likviditetsstödet (ELA) är utformat för att ge stöd till solventa banker som står inför tillfälliga problem med likviditeten.