Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- De menneskelige ressourcer, som Kommissionen skal anvende til ombygning af bygningerne, skal begrænses.
German[de]
- der Kommission selbst stehen für derartige Arbeiten nur begrenzte Humanressourcen zur Verfügung;
Greek[el]
- περιορισμός των ανθρωπίνων πόρων της Επιτροπής που συμμετέχουν στη διαρρύθμιση των κτιρίων·
English[en]
- the Commission has to keep down the number of its own staff involved in fitting out buildings;
Spanish[es]
- limitación de los recursos humanos de la Comisión dedicados al acondicionamiento de los edificios;
Finnish[fi]
- Komission oma henkilöstö, jota voidaan käyttää rakennusten muutostöihin, on määrältään rajallinen.
French[fr]
- limitation des ressources humaines de la Commission impliquées dans l'aménagement des bâtiments;
Italian[it]
- limitazione delle risorse umane della Commissione implicate nella sistemazione degli edifici;
Dutch[nl]
- de beperking van het aantal personeelsleden van de Commissie die bij de inrichtingswerkzaamheden betrokken zijn;
Portuguese[pt]
- limitação dos recursos humanos da Comissão consagrados à readaptação dos edifícios;
Swedish[sv]
- Att antalet kommissionsanställda som deltar i ombyggnadsarbetet skall begränsas.