Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" التي حملت جثمان فرانكلين ديلانو روزفلت "
German[de]
Kennedys Sarg wurde von demselben Wagen gezogen... der Franklin Delano Roosevelts getragen hatte.
English[en]
Kennedy's coffin, borne on the same caisson which carried the body of Franklin Delano Roosevelt.
Spanish[es]
El féretro de Kennedy descansa en el mismo arcón que transportó el cadáver de Franklin Delano Roosevelt.
Hungarian[hu]
Kennedy koporsóját ugyanazon a keszonon viszik, melyen annak idején Franklin Delano Rooseveltét.
Italian[it]
La bara di Kennedy è sullo stesso catafalco usato alla morte di Franklin Delano Roosevelt.
Dutch[nl]
Kennedy's kist, op dezelfde wagen... als destijds die van Franklin Delano Roosevelt.
Portuguese[pt]
O corpo de Kennedy descansa no mesmo esquife que levou o cadáver de Franklin Delano Roosevelt.
Serbian[sr]
KENEDIJEV KOVČEG NOSE ISTA KOLA KOJA SU NOSILA TELO FRENKLINA DELANO RUZVELTA.
Turkish[tr]
Kennedy'nin tabutu, Franklin Delano Roosevelt'in de naaşını taşımış topçu arabasının üzerinde ilerliyor.