Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
s ohledem na články 2, 3, 5 a 6 Evropské úmluvy o lidských právech (ECHR),
Danish[da]
der henviser til artikel 2, 3, 5 og 6 i den europæiske menneskerettighedskonvention,
German[de]
unter Hinweis auf Artikel 2, 3, 5 und 6 der Europäischen Menschenrechtskonvention,
Greek[el]
έχοντας υπόψη τα άρθρα 2, 3, 5 και 6 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα,
English[en]
having regard to Articles 2, 3, 5 and 6 of the European Convention on Human Rights,
Spanish[es]
Vistos los artículos 2, 3, 5 y 6 del Convenio Europeo de Derechos Humanos,
Estonian[et]
võttes arvesse Euroopa inimõiguste konventsiooni artikleid 2, 3, 5 ja 6;
Finnish[fi]
ottaa huomioon Euroopan ihmisoikeussopimuksen 2, 3, 5 ja 6 artiklan,
French[fr]
vu les articles 2, 3, 5 et 6 de la Convention européenne des droits de l'homme (CEDH),
Hungarian[hu]
tekintettel az Emberi Jogok Európai Egyezményének 2., 3., 5. és 6. cikkére,
Italian[it]
visti gli articoli 2, 3, 5 e 6 della Convenzione europea dei diritti dell'uomo,
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į Europos žmogaus teisių konvencijos 2, 3, 5 ir 6 straipsnius,
Latvian[lv]
ņemot vērā Eiropas Cilvēktiesību konvencijas 2., 3., 5. un 6. pantu,
Dutch[nl]
gelet op de artikelen 2, 3, 5 en 6 van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden,
Polish[pl]
uwzględniając art. 2, 3, 5 i 6 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka,
Portuguese[pt]
Tendo em conta os artigos 2o, 3o, 5o e 6o da Convenção Europeia dos Direitos do Homem,
Slovak[sk]
so zreteľom na články 2, 3, 5 a 6 Európskeho dohovoru o ľudských právach,
Slovenian[sl]
ob upoštevanju členov 2, 3, 5 in 6 Evropske konvencije o varstvu človekovih pravic,
Swedish[sv]
med beaktande av artiklarna 2, 3, 5 och 6 i Europakonventionen om de mänskliga rättigheterna,