Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ذكرت ألم بالمعدة ؟
Bulgarian[bg]
Спомена ли че има стомашни болки?
Bosnian[bs]
Da li je spominjala bolove u stomaku?
Czech[cs]
Mluvila o bolest v žaludku?
Greek[el]
Ανέφερε καθόλου στομαχόπονο;
English[en]
Did she mention stomach pain?
Spanish[es]
¿Ella mencionó dolor de estómago?
Persian[fa]
به دل درد اشاره کرد ؟
Hebrew[he]
היא ציינה כאב בטן?
Croatian[hr]
Da li je spominjala bolove u trbuhu?
Hungarian[hu]
Említett gyomorfájdalmat?
Italian[it]
Ha menzionato il mal di stomaco?
Dutch[nl]
Heeft ze maagpijn genoemd?
Polish[pl]
Wspomniała o bólu żołądka?
Portuguese[pt]
Ela mencionou dor de estômago?
Romanian[ro]
Ţi-a menţionat dureri de stomac?
Russian[ru]
Она жаловалась на боли в животе?
Slovak[sk]
Spomenula bolesť v žalúdku?
Slovenian[sl]
Je potožila za trebušno bolečino?
Serbian[sr]
Da li je pominjala bolove u stomaku?
Swedish[sv]
Nämnde hon magont?
Turkish[tr]
Mide ağrısından söz etti mi?
Vietnamese[vi]
Cô ấy có nói đến đau dạ dày không?