Besonderhede van voorbeeld: 8297282309246553216

Bosnian

Mislim, je li to nagodba ili značka što nosiš na svom remenu?

Czech

Chci říct, to je vyrovnání nebo odznak, co nosíte na opasku?

German

Ich meine, ist das eine Abrechnung oder ein Abzeichen, was Sie da an Ihrem Gürtel tragen?

Greek

Θέλω να πω ότι αυτό που βλέπω είναι συμβιβασμός ή σήμα που φοράς στη ζώνη σου;

English

I mean, is that a settlement or a badge you're wearing on your belt?

Finnish

Et sinäkään taida virkamerkkiäsi kantaa sovittelun vuoksi?

French

C'est un code civil ou un badge, que vous avez à votre ceinture?

Hebrew

האם אתה נושא תג או הסדר על החגורה?

Croatian

Mislim, je li to nagodba ili značka što nosiš na svom remenu?

Hungarian

Úgy értem, az egyezséget vagy a jelvényt hordod az öveden?

Dutch

Ik bedoel, is dat een schadevergoeding of een insigne die je draagt aan je riem?

Polish

To na twoim pasku to jest ugoda czy odznaka?

Portuguese

É um enfeite ou um distintivo que você está usando no cinto?

Romanian

Adică aia e o înţelegere sau o insignă pe care o porţi la curea?

Turkish

Yani, o belindeki şey bir işbitirici mi... yoksa sadece öylesine taşıdığın bir rozet mi?