Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скъпоценностите също не са лоши.
Bosnian[bs]
Nakit takođe nije loš.
Danish[da]
Smykkerne er heller ikke dårlige.
German[de]
Die Juwelen sind auch nicht schlecht.
Greek[el]
Oπως και τα κοσμήματα, βέβαια.
English[en]
The jewellery's not so bad either.
Spanish[es]
El joyero no está mal tampoco.
Estonian[et]
Väärisehted pole ka paha.
Finnish[fi]
Korutkin ovat kivoja.
Hebrew[he]
גם התכשיטים לא רעים.
Croatian[hr]
Ni nakit nije loš.
Indonesian[id]
Perhiasannya juga tidak begitu buruk.
Icelandic[is]
Skartgripirnir eru líka ekki sem verstir.
Italian[it]
Ma anche i gioielli non sono male.
Portuguese[pt]
As jóias também não são más.
Romanian[ro]
Nici bijuteriile nu-s de colo.
Russian[ru]
Хотя, драгоценности - тоже не плохо.
Serbian[sr]
Nakit takođe nije loš.
Swedish[sv]
Smyckena är inte så dåliga, de heller.
Turkish[tr]
Mücevherler de fena değil hani.