Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذا ؟
Bulgarian[bg]
Какво по дяловете?
Czech[cs]
Co to hrome?
English[en]
What the heck?
Spanish[es]
¿Que diantres?
Finnish[fi]
Mitä pentelettä?
French[fr]
Bordel!
Hebrew[he]
מה לעזאזל?
Hungarian[hu]
Mi a bánat?
Norwegian[nb]
Hva i huleste!
Portuguese[pt]
Com que raio?
Romanian[ro]
Ce naiba?
Russian[ru]
Какого черта?
Slovenian[sl]
Zlomka.
Serbian[sr]
Šta, do đavola?
Swedish[sv]
Vad tusan?
Turkish[tr]
Nereye!