Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Φύγετε από τoυς διαδρόμoυς και τo ασανσέρ τoύρμπo.
English[en]
Tell them, clear the corridors, the turbo lift.
Spanish[es]
Que abran los corredores, el empuje turbo.
Croatian[hr]
Recite im... da oslobode hodnike.
Hungarian[hu]
Mondja meg nekik... ürítsék ki a folyosókat.
Polish[pl]
Powiedz im, oczyścić korytarz.
Portuguese[pt]
Diga-lhes para evacuarem os corredores, força total.
Romanian[ro]
Spune-le... să elibereze coridoarele.
Russian[ru]
Скажите им очистить коридоры, турбо-лифт.