Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جدهُ كان مُزارعاً
Bulgarian[bg]
Дядо му е бил фермер.
Bosnian[bs]
Djed mu je bio farmer.
Catalan[ca]
El seu avi va ser granger.
Czech[cs]
Jeho děd byl zemědělec.
Danish[da]
Hans bedstefar var landmand.
German[de]
Sein Großvater war Bauer.
Greek[el]
Ο παππούς του ήταν αγρότης.
English[en]
His grandfather was a farmer.
Spanish[es]
Su abuelo fue granjero.
Finnish[fi]
Hänen isoisänsä oli maanviljelijä.
French[fr]
Son grand-père était fermier.
Hebrew[he]
סבו היה חקלאי.
Croatian[hr]
Deda mu je bio farmer.
Hungarian[hu]
Nagyapja is gazdálkodó volt.
Italian[it]
Suo nonno era un agricoltore.
Norwegian[nb]
Bestefaren hans var gårdbruker.
Dutch[nl]
Zijn grootvader was een landbouwer.
Polish[pl]
Jego dziadek był farmerem.
Portuguese[pt]
O avô dele era fazendeiro.
Romanian[ro]
Bunicul lui a fost fermier.
Russian[ru]
Его дед был фермером.
Slovenian[sl]
Njegov dedek je bil kmet.
Serbian[sr]
Deda mu je bio farmer.
Turkish[tr]
Büyükbabası çiftçiymiş.