Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Einzelkinder haben stets gezeigt, dass sie auf kreative und brillante Weise fähig sind, ihre Fähigkeiten, sich zu sozialisieren und Beziehungen einzugehen, durch Freunde, Cousins oder Klassenkameraden zu erwerben.
Greek[el]
Και τα μοναχοπαίδια, κατά τη διάρκεια της ιστορίας, έχουν αποδείξει με δημιουργικό και θαυμάσιο τρόπο, ότι μπορούν να αποκτήσουν κοινωνικές και συντροφικές ικανότητες μέσα από τους φίλους τους, τα ξαδέλφια τους και τους συμμαθητές τους.
English[en]
And only-children, throughout history, have shown themselves to be creatively, brilliantly capable of getting their socialization and comradeship skills through friends, through cousins, through classmates.
Spanish[es]
Los hijos únicos, a lo largo de la historia, con creatividad, de manera brillante, han desarrollado su socialización y sus habilidades de camaradería a través de amigos, primos, y compañeros de clase.
Persian[fa]
و تکفرزندها در طول تاریخ، به خودشان نشان دادهاند که به طرز خلاقانه و شگفتآوری در پیشبرد مهارتهای مربوط به معاشرت و رفاقت ماهرند، از طریق دوستان، فرزندان فامیل، و همکلاسیها.
French[fr]
Et les enfants uniques, à travers l'histoire, se sont montrés capables de manière brillante et créative de se sociabiliser facilement avec des amis, des cousins, ou des camarades de classe.
Hebrew[he]
ילדים יחידים הוכיחו עצמם, לאורך ההיסטוריה כיצירתיים ובעלי יכולות גבוהות והם רכשו את היכולות החברתיות שלהם בעזרת חברים, בני דודים וחברים לכיתה.
Hungarian[hu]
Az egykék is számtalanszor bizonyították kreativitásukat, zsenialitásukat, kapcsolatteremtési és bajtársiassági képességek kialakítására barátok, unokatestvérek és osztálytársak segítségével.
Korean[ko]
역사를 통틀어 외동아이는 친구를 통해, 친척을 통해, 학교 동료를 통해 창의적이고 똑똑하게 사회화 능력과 우애를 획득하는 능력이 있다는 것이 증명되었습니다.
Portuguese[pt]
E os filhos únicos, no decorrer da história, já se mostraram criativa e brilhantemente capazes de exercer suas habilidades sociais e de companheirismo através de amigos, primos e colegas da escola.
Russian[ru]
И только дети всегда творчески проявляют свои великолепные способности находить друзей среди круга общения, родственников и одноклассников.
Serbian[sr]
Jedinci su tokom istorije takođe pokazali da su kreativno i apsolutno sposobni da steknu socijalne i društvene osobine putem prijatelja, rođaka, drugova iz odeljenja.