Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Alang sa akong bana ug nako, ang mga epekto sa among pagbugkos daw klaro gyud kaayo.
Danish[da]
Virkningen af vores besegling virkede meget håndgribelig på mig og min mand.
German[de]
Für meinen Mann und mich waren die Auswirkungen dieser Siegelung deutlich spürbar.
English[en]
To my husband and me, the effects of our sealing seemed very tangible.
Spanish[es]
A mí esposo y a mí, los efectos del sellamiento nos parecieron muy palpables.
Finnish[fi]
Minun ja mieheni mielestä sinetöimisemme vaikutukset tuntuivat hyvin konkreettisilta.
French[fr]
Les effets de notre scellement nous ont paru, à mon mari et à moi, très palpables.
Italian[it]
Per me e mio marito gli effetti del nostro suggellamento erano tangibili.
Norwegian[nb]
For min mann og meg syntes virkningene av beseglingen å være svært håndgripelige.
Dutch[nl]
Volgens mijn man en ik waren de gevolgen van onze verzegeling zeer voelbaar.
Portuguese[pt]
Para meu marido e eu, os frutos de nosso selamento parecem muito tangíveis.
Russian[ru]
Для меня и моего мужа последствия нашего запечатывания стали очень осязаемыми.
Samoan[sm]
Ia i maua ma lo’u toalua, o aafiaga o la matou faamauga e foliga e matua mautu ma mafai ona pa’i tino i ai.
Swedish[sv]
För min make och mig var den verkan som vår besegling hade ytterst påtaglig.
Tagalog[tl]
Para sa aming mag-asawa, kitang-kita ang epekto ng pagkakabuklod namin.
Tongan[to]
Kiate au mo hoku husepānití, naʻe hoko ʻa e ola ʻo ʻemau silá ko ha meʻa moʻoni ʻaupito.
Ukrainian[uk]
Ми з чоловіком фізично відчули зміни, які спричинила ця подія.