Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
затвърждаване на знанията на операторите относно съответните правни изисквания и въздействието на техните дейности върху околната среда;
Czech[cs]
posílení znalostí provozovatelů o příslušných právních požadavcích a dopadech činností provozovatelů na životní prostředí,
Danish[da]
styrkelse af driftsherrernes viden om de relevante retlige krav og miljøvirkningerne af driftsherrernes aktiviteter
German[de]
Förderung der Kenntnisse der Betreiber über die einschlägigen rechtlichen Anforderungen und die Umweltauswirkungen ihrer Tätigkeiten;
Greek[el]
την ενίσχυση των γνώσεων των φορέων εκμετάλλευσης σχετικά με τις συναφείς νομικές απαιτήσεις και τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις των δραστηριοτήτων των φορέων εκμετάλλευσης
English[en]
reinforcing operators’ knowledge of the relevant legal requirements and the environmental impacts of the activities of the operators;
Spanish[es]
refuerzo de los conocimientos de las entidades explotadoras sobre los requisitos legales pertinentes y el impacto ambiental de sus actividades,
Estonian[et]
– käitajate teadlikkuse suurendamine asjakohastest õiguslikest nõuetest ja nende tegevuse keskkonnamõjust;
Finnish[fi]
oikeudellisia vaatimuksia ja toiminnanharjoittajan toiminnan ympäristövaikutuksia koskevan toiminnanharjoittajien tietämyksen vahvistaminen,
French[fr]
améliorer la connaissance qu’ont les exploitants des exigences légales applicables et de l’incidence de leurs activités sur l'environnement,
Croatian[hr]
jačanje znanja operatera o relevantnim pravnim zahtjevima i utjecajima aktivnosti operatera na okoliš,
Hungarian[hu]
az üzemeltetők ismereteinek bővítése a vonatkozó jogi követelményekkel és a tevékenységük környezeti hatásaival kapcsolatban,
Italian[it]
rafforzamento delle conoscenze degli operatori circa gli obblighi di legge applicabili e le ripercussioni delle loro attività sull'ambiente;
Lithuanian[lt]
veiklos vykdytojų žinių apie susijusius teisinius reikalavimus ir veiklos vykdytojų veiklos poveikį aplinkai stiprinimas,
Latvian[lv]
nostiprināt operatoru zināšanas par attiecīgajām tiesību aktu prasībām un par operatoru darbības ietekmi uz vidi,
Maltese[mt]
it-tisħiħ tal-għarfien tal-operaturi dwar ir-rekwiżiti legali rilevanti u l-impatti ambjentali tal-attivitajiet tal-operaturi;
Dutch[nl]
vergroten van de kennis van exploitanten van de relevante wettelijke eisen en de milieueffecten van de activiteiten van de exploitanten;
Polish[pl]
poszerzanie wiedzy operatorów na temat odpowiednich wymogów prawnych oraz wpływu działań operatorów na środowisko,
Portuguese[pt]
Melhorar os conhecimentos dos operadores sobre os requisitos legais aplicáveis e os impactos ambientais das atividades dos operadores;
Romanian[ro]
consolidarea cunoștințelor operatorilor cu privire la cerințele juridice relevante și la impactul asupra mediului al activităților lor;
Slovak[sk]
posilnenie znalostí prevádzkovateľov o príslušných právnych požiadavkách a vplyve činností prevádzkovateľov na životné prostredie,
Slovenian[sl]
izboljšanje znanja upravljavcev o ustreznih pravnih zahtevah in vplivih dejavnosti upravljavcev na okolje,
Swedish[sv]
Förbättring av verksamhetsutövarnas kunskap om de relevanta rättsliga kraven och miljöeffekterna av deras verksamhet.