Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
افترض أننا كنا مخطئين
Bulgarian[bg]
Явно си грешала.
Bosnian[bs]
Pa, pretpostavljam da si u pravu.
Czech[cs]
No, asi ses spletla.
Greek[el]
Μάλλον έκανες λάθος.
English[en]
Well, I guess you were wrong.
Spanish[es]
Pues, creo que te equivocaste.
French[fr]
Je suppose que t'avais tord.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, tévedtél.
Italian[it]
Beh, credo che ti sbagliassi.
Dutch[nl]
Nou, ik denk dat het mis had.
Polish[pl]
Cóż, zgaduje, że się myliłeś.
Romanian[ro]
Ei bine, cred ca te-ai inselat.
Russian[ru]
Ну, значит, ты была не права.
Slovenian[sl]
No, mislim, da si se zmotil.
Serbian[sr]
MISLIM DA SI POGREŠILA.
Turkish[tr]
Sanırım yanlış düşünmüşsün.