Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
مثلا كثيرين من الاحداث في المانيا التي سبقت الحرب العالمية الثانية، استمتعت بالرياضة وخاصة الرياضة الجمنازية وكرة القدم.
Danish[da]
SOM så mange andre unge i Tyskland i tiden før den anden verdenskrig holdt jeg af at dyrke sport, især gymnastik og fodbold.
German[de]
WIE so viele junge Leute in Deutschland in der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg hatte auch ich Freude an sportlicher Betätigung, besonders am Turnen und am Fußballspiel.
Greek[el]
ΟΠΩΣ και πολλοί άλλοι νεαροί στη Γερμανία πριν από τον Β ́ Παγκόσμιο Πόλεμο, απολάμβανα τα αθλήματα, ιδιαίτερα τη γυμναστική και το ποδόσφαιρο.
English[en]
LIKE many young people in pre-World War II Germany, I enjoyed sports, especially gymnastics and soccer.
Spanish[es]
AL IGUAL que muchos jóvenes de la Alemania de antes de la II Guerra Mundial, yo disfrutaba de los deportes, particularmente de la gimnasia y del fútbol.
Finnish[fi]
ENNEN toista maailmansotaa Saksassa asuneiden monien muiden nuorten tavoin minäkin nautin urheilusta, erityisesti voimistelusta ja jalkapallosta.
French[fr]
COMME beaucoup de jeunes Allemands avant la Seconde Guerre mondiale, j’aimais le sport, et plus particulièrement la gymnastique et le football.
Korean[ko]
제 2차 세계 대전 이전의 독일에 살던 많은 젊은이들처럼, 나는 ‘스포오츠’ 특히 체조나 축구를 무척 즐겼다.
Dutch[nl]
ZOALS zo vele jonge mensen in het Duitsland van voor de Tweede Wereldoorlog hield ik van sport, vooral van turnen en voetbal.
Portuguese[pt]
COMO muitos jovens na Alemanha antes da II Guerra Mundial, eu gostava de esportes, especialmente de ginástica e futebol.
Swedish[sv]
I LIKHET med många unga människor i mellankrigstidens Tyskland var jag intresserad av sport, särskilt gymnastik och fotboll.
Tagalog[tl]
GAYA ng maraming kabataan sa Alemanya noong bago ang Digmaang Pandaigdig II, mahilig ako sa palakasan, lalo na sa gymnastics at soccer.
Tahitian[ty]
MAI TE mau taurearea heremani atoa, hou te Piti o te Tama‘i o te ao nei, mea anaanatae roa na ’u te ohipa taaro, te faaetaetaraa tino e te tu‘eraa popo.