Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Укрепват позициите си и разгръщат орбитални отбранителни системи.
Czech[cs]
Posilují své pozice a rozmísťují orbitální obranné systémy.
German[de]
Sie festigen ihre Position und errichten orbitale Verteidigungssysteme.
English[en]
They're fortifying their positions and deploying orbital defense systems.
Spanish[es]
Fortifican sus posiciones y despliegan sus sistemas de defensa orbitales.
Finnish[fi]
He linnoittavat asemiaan - ja rakentavat kiertoradalle puolustusjärjestelmiä.
French[fr]
Ils ont fortifié leurs positions et déployé des systèmes de défense.
Croatian[hr]
Utvrđuju položaje i postavljaju orbitalne sustave obrane.
Hungarian[hu]
Elsáncolják magukat, és orbitális védelmi rendszereket telepítenek.
Italian[it]
Stanno fortificando le loro posizioni e dispiegando sistemi di difesa orbitali.
Dutch[nl]
Ze versterken hun posities tegen aanvallen vanuit de lucht.
Polish[pl]
Umacniają pozycje... I wystawiają orbitalne systemy obrony.
Portuguese[pt]
Eles estão fortificando suas posições e liberando sistema de defesa orbital.
Romanian[ro]
Îşi fortifică poziţiile şi construiesc sisteme de apărare orbitale.
Russian[ru]
Они укрепляют позиции и развертывают орбитальные системы защиты.
Turkish[tr]
Konumlarını güçlendiriyor ve yörünge savunma sistemleri konuşlandırıyorlar.