Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Virus og serum boer henstaa i kontakt med hinanden i 60 min. ved stuetemperatur, foer erythrocyterne tilsaettes.
German[de]
Die Virus-Serum-Gemische werden vor Zugabe der Erythrozyten-Suspension 60 Minuten bei Raumtemperatur inkubiert.
Greek[el]
Ιός και ορός πρέπει να αφήνονται σε επαφή επί 60 λεπτά σε θερμοκρασία περιβάλλοντος πριν να προστεθούν ερυθροκύτταρα.
English[en]
Virus and serum should be left in contact for 60 minutes at room temperature before adding erythrocytes.
Spanish[es]
Dejar el virus y los sueros en contacto durante 60 minutos a temperatura ambiente antes de añadir los eritrocitos .
Finnish[fi]
Viruksen ja seerumin annetaan olla kosketuksissa 60 minuutin ajan huoneenlämmössä ennen punasolujen lisäämistä.
French[fr]
Laisser le virus et les sérums en contact pendant 60 minutes à température ambiante avant d'ajouter les érythrocytes.
Italian[it]
Prima di aggiungere gli eritrociti, il virus e il siero devono essere mantenuti a contatto per sessanta minuti a temperatura ambiente.
Dutch[nl]
Het virus en het serum blijven gedurende zestig minuten met elkaar in contact bij kamertemperatuur voordat de erythrocyten worden toegevoegd.
Portuguese[pt]
Deixar o vírus e os soros em contacto durante 60 minutos à temperatura ambiente antes de juntar os eritrocitos.
Swedish[sv]
Virus och serum bör vara i kontakt med vartannat i 60 minuter i rumstemperatur innan erythrocyterna tillförs.