Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Indem wir eine Szene aus The Old Plantation nachstellen, bieten wir Inhalte für ein Internetpublikum, das eine wahrheitsgetreue Wiedergabe unserer Vergangenheit schätzt.
Greek[el]
Ενεργώντας ένα σκηνή από την παλιά φυτεία, παρέχουμε περιεχομένου για ένα ακροατήριο στο διαδίκτυο που αγκαλιάζει μια ειλικρινή αναπαράσταση του παρελθόντος μας.
English[en]
By acting out a scene from the old plantation, we're providing content for an internet audience that embraces a truthful reenactment of our past.
Spanish[es]
Representando una escena de una vieja plantación, estamos proporcionando contenidos a una audiencia que abraza una verdadera reconstrucción de nuestro pasado.
Italian[it]
Reinterpretando una scena de " La Vecchia Piantagione " forniamo agli utenti di internet del materiale che contiene una ricostruzione attendibile del nostro passato.
Portuguese[pt]
Ao agir de uma cena da plantação de idade, estamos fornecendo conteúdo para um público internet que abraça uma reconstituição fiel de nosso passado.
Romanian[ro]
Interpretând o scenă de pe o plantaţie veche, furnizam satisfacţie unui public de pe net care este avid de reconstituirea realistă a trecutului.
Russian[ru]
Выступая в сцене старой плантации, мы предоставляем контент для интренет-аудитории, который содержит правдивую реконструкцию из нашего прошлого.
Turkish[tr]
Old Plantation'dan bir sahneyi canlandırarak, internetteki seyircilerimize, geçmişimizi kucaklayan bir materyal sağlamış oluyoruz.