Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И второто е, че всъщност си нямаме на идея от какво са изработени всички тези продукти, които ни обграждат.
Czech[cs]
A za druhé, že vůbec nemáme tušení, z čeho jsou věci okolo nás vyráběny.
German[de]
Und zweitens ist es eigenartig, dass wir eigentlich keine Ahnung haben, woraus viele der Produkte, die uns täglich umgeben, gemacht werden.
Greek[el]
Και το δεύτερο είναι, ότι δεν έχουμε την παραμικρή ιδέα από τι είναι όλα αυτά τα προϊόντα που μας περιτριγυρίζουν.
English[en]
And the second, is that we actually don't have a clue of what all these products that surround us are made of.
Spanish[es]
En segundo lugar: que en realidad no tenemos ni idea de los componentes de los productos que nos rodean.
French[fr]
Et ensuite, c'est que nous n'avons pas la moindre idée de ce dont les produits qui nous entourent sont faits.
Croatian[hr]
I drugo, da mi zapravo nemamo pojma od čega su svi ti proizvodi koji nas okružuju izrađeni.
Hungarian[hu]
A második az, hogy igazából fogalmunk sincs, hogy miből készülnek a termékek, amelyek körbevesznek minket.
Indonesian[id]
Kedua, bahwa sebenarnya kita tidak tahu apa bahan pembuat dari produk- produk di sekitar kita.
Italian[it]
E in secondo luogo, che non abbiamo alcuna idea della provenienza degli oggetti che ci circondano.
Korean[ko]
그리고 둘째로 우리 주위에 있는 이 모든 제품들이 무엇으로 만들어졌는지 전혀 모른다는 것입니다.
Latvian[lv]
Un, otrkārt, ka patiesībā mums nav ne jausmas, no kā veidoti visi tie izstrādājumi, kas ir mums apkārt.
Macedonian[mk]
И второ, дека немаме поим од што сѐ се направени овие производи кои нѐ опкружуваат.
Dutch[nl]
En ten tweede, we hebben feitelijk geen idee waarvan alle producten om ons heen gemaakt zijn.
Polish[pl]
Po drugie, nie mamy żadnego pojęcia, z czego są zrobione te wszystkie produkty wokół nas.
Portuguese[pt]
Em segundo lugar, que não temos ideia do que são feitos todos os produtos em nosso redor.
Romanian[ro]
Şi în al doilea rând, e că de fapt nu avem nici cea mai mică idee din ce sunt făcute toate aceste produse care ne înconjoară.
Russian[ru]
И, во- вторых, что мы на самом деле понятия не имеем, из чего сделаны вещи нас окружающие.
Slovak[sk]
Po druhé, nemáme potuchy o tom, z čoho sú všetky výrobky okolo nás vyrobené.
Serbian[sr]
И друго, ми заправо уопште немамо појма од чега су направљени сви ови производи који нас окружују.
Ukrainian[uk]
А, по- друге, що ми насправді поняття не маємо, з чого зроблені речі, які нас оточують.
Vietnamese[vi]
Và thứ hay là thật tình chúng ta chẳng có ý niệm gì về việc những sản phẩm quanh ta làm từ cái gì.