Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кого ще питаме, орангутан такъв...
Czech[cs]
Co znamená " Dub a Nino ", ty jeden...
Danish[da]
Hvad betyder " Dub og Nino ", din dumme sk...
German[de]
Was heißt " Dub und Nino ", du maulfauler Sohn einer...
Greek[el]
Τι θα πει " Νταμπ και Νίνο ", βρε μυστικοπαθή-
English[en]
you closed-mouth son of a-
Spanish[es]
¿Qué significa " Dub y Nino ", hijo de...?
Finnish[fi]
Mitä " Dub ja Nino " tarkoittaa, senkin salaileva...
Croatian[hr]
Što ti to znači, mutavi kujin...
Hungarian[hu]
Mit jelent az, hogy " Dub és Nino ", te hall...
Icelandic[is]
Hvađ ūũđir " Dub og Nino " ūögli tíkar...
Italian[it]
Cosa vuol dire " Dub e Nino ", figlio di...
Dutch[nl]
Wat bedoel je daarmee, zwijgzame kloot...
Polish[pl]
Co znaczy " Dub i Nino ", ty niemowo pie...
Portuguese[pt]
O que significa " Dub e Nino " Quer dizer, boca fechada filho da...
Slovenian[sl]
Kaj pomeni Dub in Nino...
Serbian[sr]
Šta ti " Dub i Nino " znači, mutavi kuč-
Turkish[tr]
" Dub ve Nino " da ne demek, seni ketum orospu ço...