Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذا، تكون الإشارة إلى الالتزام المضمون، على سبيل المثال، كافية لشمول جميع الالتزامات المضمونة في الحاضر والمستقبل.
English[en]
So, for example, a reference to the secured obligation would be sufficient to cover all present and future secured obligations.
Spanish[es]
Así, por ejemplo, una referencia a la obligación garantizada sería suficiente para abarcar todas las obligaciones garantizadas actuales y futuras.
French[fr]
Ainsi, par exemple, une référence à l’obligation garantie suffirait à englober toutes les obligations garanties présentes et futures.
Russian[ru]
Таким образом, ссылка на обеспеченное обязательство будет достаточной для охвата всех нынешних и будущих обеспеченных обязательств.
Chinese[zh]
因此,举例说,提及担保债务则足以涵盖所有现在和将来的担保债务。