Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pro zemi o velké rozloze, kde se nachází přibližně 5 000 km transevropské silniční sítě, to představuje náklady na kontrolu v rozmezí 3 až 5 milionů EUR.
Danish[da]
For et større land med ca. 5 000 km transeuropæisk vejnet på sit område vil inspektionsomkostningerne skønsmæssigt ligge mellem 3 og 5 mio. EUR.
German[de]
Für einen Flächenstaat mit rund 5 000 km TERN auf seinem Staatsgebiet bedeutet dies Überprüfungskosten zwischen 3 und 5 Mio. EUR.
Greek[el]
Για μία μεγάλου μεγέθους χώρα, με 5.000 km ΔΔ-Μ στο έδαφός της, αυτό σημαίνει κόστος επιθεωρήσεων κυμαινόμενο από 3 έως 5 εκατομμύρια €.
English[en]
For a large sized country, having about 5.000 km of TERN on its territory, this means costs for inspections ranging between 3 and 5 millions of €.
Spanish[es]
En el caso de un país que cuente con unos 5 000 km de red transeuropea de carreteras en su territorio, ello supone un coste de las inspecciones de entre 3 y 5 millones de euros.
Estonian[et]
Suures riigis, mille territooriumil on üleeuroopalisi võrke ligikaudu 5000 km, moodustavad inspekteerimiskulud 3 kuni 5 miljonit eurot.
Finnish[fi]
Suuressa maassa, jonka alueella on noin 5 000 km Euroopan laajuista tieverkkoa, tarkastusten kustannukset olisivat 3–5 miljoonaa euroa.
French[fr]
En conséquence, pour un grand pays possédant un réseau routier d'environ 5 000 km, les coûts des inspections oscilleront entre 3 et 5 milliards d'euros.
Hungarian[hu]
A területükön körülbelül 5000 km-nyi transzeurópai úthálózattal rendelkező nagyméretű országok esetében ez azt jelenti, hogy az ellenőrzési költség 3 és 5 millió euro között mozog.
Italian[it]
Di conseguenza, per un grande paese che possieda una rete stradale lunga circa 5 000 km, i costi dei controlli oscilleranno fra i 3 e i 5 mio EUR.
Lithuanian[lt]
Didesnėje šalyje, kurios teritorijoje yra apie 5000 km transeuropinio transporto tinklo kelių, tai pareikalaus nuo 3 iki 5 mln. EUR patikrinimų išlaidų.
Latvian[lv]
Ja valsts ir liela un tās teritorijā TERN ir aptuveni 5 000 km, šai valstij izmaksas saistībā ar pārbaudēm varētu svārstīties no 3 līdz 5 miljoniem euro.
Maltese[mt]
Għal pajjiż ta' daqs kbir, b'madwar 5,000 km ta' TERN fit-territorju tiegħu, dan ifisser spejjeż għall-ispezzjonijiet li jvarjaw bejn 3 u 5 miljuni ta' €.
Dutch[nl]
Voor een groot land, met ongeveer 5 000 kilometer TEN-wegen, komt dit neer op 3 tot 5 miljoen euro.
Polish[pl]
W przypadku dużych krajów posiadających około 5 000 km dróg należących do TEN oznacza to koszty inspekcji wynoszące między 3 i 5 milionów EUR.
Portuguese[pt]
Num país de grande dimensão, com cerca de 5000 km de RRTE, os custos das inspecções variarão entre 3 e 5 milhões de euros.
Slovak[sk]
V prípade veľkých krajín s približne 5 000 km TERN na svojom území to predstavuje náklady na kontroly v rozsahu od 3 do 5 miliónov EUR.
Slovenian[sl]
Za veliko državo z okoli 5 000 km cest vseevropskega cestnega omrežja bodo stroški inšpekcijskih pregledov znašali med 3 in 5 milijoni EUR.
Swedish[sv]
För ett stort land med omkring 5 000 km transeuropeiskt vägnät kan man räkna med en kostnad på 3–5 miljoner euro per år.