Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنتي ذاهبه لرؤية العصا ؟
Bulgarian[bg]
Ще видиш ли пръчицата?
Czech[cs]
Přišla jsi na to, jak se dostat k té hůlce?
Danish[da]
Skal du over og se tryllestaven?
Greek[el]
Θα πας να δεις το ραβδί;
English[en]
ARE YOU GOING OVER TO SEE THE WAND?
Spanish[es]
¿Irás a ver la varita?
Finnish[fi]
Näetkö taikasauvan?
French[fr]
Tu vas voir la baguette?
Hebrew[he]
תלכי לראות את המטה?
Italian[it]
Andrai a vedere la bacchetta?
Korean[ko]
막대 보러 가는 거야?
Norwegian[nb]
Skal du se på tryllestaven?
Portuguese[pt]
Você vai lá ver a varinha?
Romanian[ro]
Mergeţi să vedeţi bagheta?
Russian[ru]
Скоро получим палку?
Swedish[sv]
Ska du gå dit och se trollspöet?
Turkish[tr]
Değneği bulmaya gidecek misin?