Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Each Party included in Annex I that is considered to have met the requirements to participate in the mechanisms shall report the supplementary information in this section of the guidelines beginning with information for the first calendar year in which it transferred or acquired emission reduction units (ERUs), certified emission reductions (CERs), temporary certified emission reductions (tCERs), long-term certified emission reductions (lCERs), assigned amount units (AAUs) and removal units (RMUs) in accordance with decision -/CMP.1 (Modalities for the accounting of assigned amounts)2 and decision -/CMP.1 (Afforestation and reforestation project activities under the CDM).
Russian[ru]
Каждая Сторона, включенная в приложение I, которая рассматривается в качестве удовлетворяющей требованиям для участия в механизмах, сообщает дополнительную информацию, указанную в настоящем разделе руководящих принципов, начиная с информации за первый календарный год, в который она передала или приобрела единицы сокращения выбросов (ЕСВ), сертифицированные сокращения выбросов (ССВ), временные сертифицированные сокращения выбросов (вССВ), долгосрочные сертифицированные сокращения выбросов (дССВ), единицы установленного количества (ЕУК) и единицы абсорбции (ЕА) в соответствии с решением ‐/СМР.1 (Условия учета установленных количеств)2 и решением ‐/СМР.1 (Деятельность по проектам в области облесения и лесовозобновления в рамках МЧР).
Chinese[zh]
1. 被认为已达到参加各种机制之要求的附件一所列每一缔约方均应按照第-/CMP.1号决定(分配数量核算模式)和第-/CMP.1号决定(清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动),在指南的这一节中报告补充信息,首先是报告它转让或获取排放减少单位(排减单位)、临时核证的排放减少量(临时核证的排减量)、长期核证的排放减少量(长期核证的排减量)、配量单位和清除量单位2 的第一个日历年中的信息。