Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبين أن الانفلونزا قد تكون التهاب رئوي
Bulgarian[bg]
Оказва се, че грипът може да е пневмония.
Czech[cs]
Ta chřipka je možná zápal plic.
English[en]
Turns out, that flu might be pneumonia.
Spanish[es]
Resulta que la gripe podría ser neumonía.
French[fr]
Il se trouve que cette grippe pourrait être une pneumonie.
Hebrew[he]
מתברר, כי שפעת יכולה להיות דלקת ריאות.
Hungarian[hu]
Kiderült, hogy az influenza tüdőgyulladás volt.
Italian[it]
A volte l'influenza puo'diventare polmonite.
Polish[pl]
Okazało się, że ta grypa może być zapaleniem płuc.
Portuguese[pt]
A gripe pode ser pneumonia.
Romanian[ro]
Se pare, ca acea gripă e pneumonie.
Russian[ru]
Оказалось, что это может быть не грипп, а пневмония.
Serbian[sr]
Испоставило се, да грип може бити упала плућа.