Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
* Abril 20: Ang orihinal nga planta sa Welfare Square sa pagproseso og gatas nagsugod sa pag-operate.
Danish[da]
* 20. april: Det oprindelige mejeri på Welfare Square åbner.
German[de]
* 20. April: Die erste Molkerei am Welfare Square wird in Betrieb genommen.
English[en]
* April 20: Original Welfare Square milk-processing plant begins operation.
Spanish[es]
* 20 de abril: Se pone en marcha la primera planta de procesamiento lácteo de la Manzana de Bienestar.
Finnish[fi]
* 20. huhtikuuta: Huoltotyöaukion alkuperäinen meijeri aloittaa toimintansa.
French[fr]
* 20 avril : Mise en service de la première laiterie de Welfare Square.
Italian[it]
* 20 aprile: La centrale del latte originale di Welfare Square diventa operativa.
Mongolian[mn]
* Дөрөвдүгээр сарын 20: Халамжийн Талбайд сүү боловсруулах анхны үйлдвэр үйл ажиллагаагаа эхэлжээ.
Norwegian[nb]
* 20. april: Det første meieri på Welfare Square settes i drift.
Dutch[nl]
* 20 april: De oorspronkelijke melkfabriek op Welfare Square wordt in bedrijf genomen.
Portuguese[pt]
* 20 de abril: Começa a funcionar a primeira fábrica de laticínios da Praça de Bem-Estar.
Russian[ru]
* 20 апреля. На Площади благосостояния начинает работать первый завод по переработке молока.
Samoan[sm]
* 20 Aperila: Amata ona faaaoga le fale tele gaosi susu a le Lotoa Autu o le Uelefea.
Swedish[sv]
* 20 april: Produktionen i det ursprungliga mejeriet på Welfare Square påbörjas.
Tagalog[tl]
* Abril 20: Sinimulan ang pagtatrabaho sa orihinal na pabrika ng gatas sa Welfare Square.
Tongan[to]
* 20 ʻo ʻEpelelí: Kamata ngāue ʻa e ʻuluaki fale ngaohiʻanga huʻakau ʻi Uelofea Sikueá.
Ukrainian[uk]
* 20 квітня: на Площі благополуччя починає роботу перший молокозавод.