Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne give et svar, som jeg håber er positivt, til hr. von Habsburg.
German[de]
Ich möchte Herrn von Habsburg eine, wie ich hoffe, positive Antwort geben.
Greek[el]
Θα ήθελα να απαντήσω, ελπίζω θετικά, στον κ. von Habsburg.
English[en]
I would like to respond, I hope positively, to Mr von Habsburg's question.
Spanish[es]
Quisiera dar una respuesta, que espero positiva, al Sr. von Habsburg.
Finnish[fi]
Haluaisin antaa von Habsburgille vastauksen, joka on toivoakseni myönteinen.
French[fr]
Je voudrais donner une réponse, que j'espère positive, à M. von Habsburg.
Italian[it]
Vorrei dare una risposta all'onorevole von Habsburg, che spero sia positiva.
Dutch[nl]
Ik wil de heer von Habsburg een hopelijk positief antwoord geven.
Portuguese[pt]
Gostaria de poder dar uma resposta positiva ao senhor deputado von Habsburg.
Swedish[sv]
Jag skulle vilja ge ett förhoppningsvis positivt svar till von Habsburg.