Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Behalwe snaarinstrumente soos die banjo en die kitaar het hulle ook later die trekklavier gespeel.
Cebuano[ceb]
Ang kinuldasang mga tulonggon sama sa banjo ug sista sa ngadtongadto giduyogan ug akordyon.
Czech[cs]
Ke strunným nástrojům, jako je banjo a kytara, se později přidala i tahací harmonika.
Danish[da]
Senere blev strengeinstrumenter som banjoen og guitaren suppleret med harmonikaen.
German[de]
Zu Saiteninstrumenten wie dem Banjo und der Gitarre kam später das Akkordeon hinzu.
Greek[el]
Έγχορδα όργανα όπως το μπάντζο και η κιθάρα συνοδεύτηκαν αργότερα από το ακορντεόν.
English[en]
Stringed instruments such as the banjo and the guitar were later complemented with the accordion.
Spanish[es]
A los instrumentos de cuerda como el banjo y la guitarra, se les unió más tarde el acordeón.
Estonian[et]
Peale selliste keelpillide nagu bandžo ja kitarr hakkasid nad hiljem mängima ka akordionit.
Finnish[fi]
Banjo, kitara ja muut kielisoittimet saivat myöhemmin seurakseen haitarin.
Croatian[hr]
Uz žičane instrumente kao što su bendžo i gitara kasnije su počeli svirati i harmoniku.
Indonesian[id]
Alat musik bersenar seperti banjo dan gitar belakangan diiringi dengan akordion.
Iloko[ilo]
Dagiti de kuerdas nga instrumento kas iti banjo, wenno bangho, ken gitara ket nanayonan idi agangay iti akordion.
Italian[it]
Agli strumenti a corda come il banjo e la chitarra si aggiunse in seguito la fisarmonica.
Japanese[ja]
バンジョーやギターなどの弦楽器に,アコーディオンが加わるようになりました。
Georgian[ka]
თავდაპირველად, კოვბოები ისეთ სიმებიან საკრავებზე უკრავდნენ, როგორიცაა გიტარა და ბანჯო, მაგრამ მოგვიანებით აკორდეონის გამოყენებაც დაიწყეს.
Korean[ko]
나중에는 밴조와 기타 같은 현악기를 아코디언과 함께 연주하기도 하였습니다.
Lithuanian[lt]
Iš pradžių styginiais — bandža ar gitara, vėliau akordeonu.
Latvian[lv]
Tādiem strinkšķināmajiem stīgu instrumentiem kā bandžo un ģitārai vēlāk pievienojās arī akordeons.
Norwegian[nb]
Strengeinstrumenter som banjo og gitar ble senere supplert med trekkspill.
Dutch[nl]
Snaarinstrumenten zoals de banjo en de gitaar werden later aangevuld met de accordeon.
Polish[pl]
Początkowo były to instrumenty strunowe, takie jak banjo lub gitara; później doszedł do nich akordeon.
Portuguese[pt]
Mais tarde, o acordeão complementou instrumentos de cordas como o banjo e o violão.
Romanian[ro]
La început, gauchos au folosit instrumentele cu coarde, de pildă banjoul şi chitara, iar mai târziu şi acordeonul.
Slovak[sk]
K strunovým nástrojom, ako je bendžo a gitara, sa neskôr pripojil i akordeón.
Albanian[sq]
Më vonë, instrumenteve me tela si banxhusë dhe kitarës, iu shtua edhe fizarmonika.
Serbian[sr]
Žičanim instrumentima kao što su bendžo i gitara kasnije je pridružena i harmonika.
Swedish[sv]
Stränginstrument som banjo och gitarr fick med tiden sällskap av dragspel.
Swahili[sw]
Baadaye, ala za nyuzi kama vile gambusi na gita zilichezwa pamoja na kodiani.
Tagalog[tl]
Ang mga instrumentong de-kuwerdas tulad ng bandyo at gitara ay sinabayan nang maglaon ng akordiyon.
Ukrainian[uk]
Спершу серед гаучо були популярні такі струнні інструменти, як банджо та гітара, а згодом до них долучився й акордеон.
Chinese[zh]
他们喜爱班卓琴和吉他之类的弦乐器,后来还有了手风琴。