Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, плашещи думи от пасивно агресивна, бивша прислужница.
Danish[da]
Skræmmende ord fra en passiv-aggressiv parkeringsvagt.
Greek[el]
Τρομακτικά λόγια από την παθητική - επιθετική άνευ μέτρου παρθένα.
English[en]
Ooh, scary words from the passive-aggressive ex-meter maid.
Spanish[es]
Palabras que asustan de la pasiva-agresiva ex policía.
Estonian[et]
Hirmsad sõnad passiivse agressiivse teenijanna suust.
Finnish[fi]
Pelottavia sanoja passiivis-agressiiviselta ex-lappuliisalta.
French[fr]
Oh, les paroles menaçantes d'une ex-contractuelle " agressivo-passive ".
Croatian[hr]
Ooh, zastrašujuće riječi od pasivno-agresivne bivše sluškinje sata za parkiranje.
Hungarian[hu]
Óh micsoda ijesztő szavak egy passzív-agresszív parkolóőrtől.
Italian[it]
Parole spaventose dall'ex-vigilessa passivo-aggressiva.
Dutch[nl]
Angstaanjagende woorden... van passief-agressieve de ex-parkeerwacht.
Portuguese[pt]
Ooh, palavras assustadoras vindas de uma ex-apontadora passiva-agressiva.
Romanian[ro]
Cuvinte înfricoşătoare din partea unei foste femei de serviciu cu o agresiune pasivă.
Russian[ru]
ќ, грозные слова дл € пассивно-агрессивной смотрительницы за парковочными счЄтчиками.
Serbian[sr]
Ooh, opake riječi, od pasivno-agresivne ex-metla kućna pomočnice.
Swedish[sv]
Åh, otäcka ord från den passiva aggresiva lilla pigan.
Thai[th]
จากอดีตคนเฝ้ามิเตอร์จอดรถที่ดูเหมือน จะนุ่มนวลแต่จริงๆแล้วก้าวร้าวสินะ
Turkish[tr]
Pasif agresif eski bir park görevlisinden gelen şu büyük sözlere de bak.