Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ще дадем на Чарли микрофон, в случай че някой иска да отговори.
Danish[da]
Vi får lige fat i en mikrofon til Charlie i fald nogen vil svare.
German[de]
Wir geben Charlie ein Mikrofon für den Fall, dass jemand antworten möchte.
Greek[el]
Ας δώσουμε ένα μικρόφωνο στην Τσάρλι, σε περίπτωση που κάποιος θέλει να απαντήσει.
English[en]
We'll get Charlie a microphone in case someone wants to reply.
Spanish[es]
le alcanzamos un micrófono a Charlie, en caso que alguien quiera responder.
French[fr]
Donnons à Charlie un micro au cas où quelqu'un veuille répondre.
Croatian[hr]
Dodajte Charlie mikrofon za slučaj da netko želi odgovoriti.
Hungarian[hu]
Eljuttatunk egy mikrofont Charlie- hoz, ha valaki válaszolni akar.
Indonesian[id]
Kita akan memberikan Charlie mikrofon jika ada seseorang yang ingin membalas.
Italian[it]
Diamo un microfono a Charlie in caso voglia rispondere.
Latvian[lv]
Sagādāsim Čārlijai mikrofonu, ja nu kāds vēlas iebilst.
Dutch[nl]
We geven Charlie een microfoon voor het geval iemand wil reageren.
Polish[pl]
Powtórz do mikrofonu, może ktoś odpowie.
Portuguese[pt]
Vamos arranjar um microfone para Charlie, no caso de alguém querer responder.
Romanian[ro]
Ii aducem lui Charlie un microfon in cazul in care vrea sa- i raspunda cineva.
Russian[ru]
Предоставим Чарли микрофон на случай, если кто- то станет возражать ей.
Thai[th]
เราจะเอาไมโครโฟนไปให้ชาลีเผื่อว่าใครอยากจะตอบ
Turkish[tr]
Charlie'ye bir mikrofon verelim, belki ona bir yanıt vermek isteyen olur.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi sẽ chuyển một microphone xuống cho Charlie trong trường hợp ai đó muốn phản hồi.