Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تدعيم إمكانيات الحصول على التكنولوجيات والمعارف وفرص التمويل في الميادين الرئيسية وإيجاد الحوافز الدافعة إلى مزاولة الأنشطة التجارية المشتركة تشجيعا لنشوء الأعمال التجارية المنتجة لقيمة مضافة؛ وتشمل هذه الميادين الرئيسية، على سبيل المثال لا الحصر، مرافق التخزين والتجهيز والتعبئة التي تركز أساسا على القطاع الزراعي؛
English[en]
Support access to technologies, knowledge and finance in key fields, and establish incentives for joint business activities to foster the creation of value added businesses; key fields include but are not limited to storage, processing and packaging facilities, with a primary focus on the agricultural sector;
Spanish[es]
Apoyar el acceso a tecnologías, conocimientos y recursos financieros en esferas clave, y crear incentivos para las actividades empresariales conjuntas con miras a promover el establecimiento de empresas de valor añadido; las esferas clave incluyen, aunque no se limitan, a los servicios de almacenamiento, procesamiento y embalaje, y están centradas principalmente en el sector agrícola;
Russian[ru]
cоздание соответствующих условий для обеспечения доступа к технологиям, опыту и финансовым средствам в основных сферах деятельности, а также стимулов для совместной деловой активности с целью поощрения выгодной бизнес-деятельности; наряду с другими в основные сферы деятельности входит строительство предприятий, предназначенных для хранения, переработки и фасовки продукции, в первую очередь в сельскохозяйственном секторе;
Chinese[zh]
在关键领域支持获取技术、知识和资助,并为联合企业活动提供奖励促进创建增值企业;关键领域包括但不限于储存、加工和包装设施,主要重点在于农业部门;