Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Макар и да не го слуша много главата.
Greek[el]
Όχι και πολύ έξυπνος, όμως.
English[en]
Not all there in the head, though.
Spanish[es]
No está bien de la cabeza, sin embargo.
French[fr]
Il n'a pas toute sa tête, parfois.
Croatian[hr]
Samo što nije sav pri sebi u glavi.
Hungarian[hu]
Csak fejben nem egészen.
Italian[it]
Ma non c'è con la testa.
Dutch[nl]
Alleen niet helemaal 100 procent.
Polish[pl]
Choć nie z głową.
Portuguese[pt]
Nada na cabeça, no entanto.
Romanian[ro]
Uneori, însă, nu e pe creanga lui.