Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy kan die aand selfs soos hulle aantrek.
Arabic[ar]
ويمكنكم ان تتكيَّفوا ايضا مع طريقة لبسهم للامسية.
Cebuano[ceb]
Mahimong imong sundogon ang ilang paagi sa pagpamisti alang sa gabii.
Czech[cs]
Mohli byste večer také zkusit jejich způsob oblékání.
Danish[da]
Du kunne endda klæde dig som en inder.
German[de]
Man könnte sich bei dieser Gelegenheit sogar landesüblich kleiden.
Greek[el]
Εκείνο το βράδυ, μπορείτε ακόμα και να μιμηθείτε τον τρόπο που ντύνονται.
English[en]
You could even adapt their manner of dress for the evening.
Spanish[es]
Hasta podría adoptar su manera de vestir para esa noche.
Finnish[fi]
Voisit jopa illan kunniaksi pukeutua intialaisittain.
French[fr]
Ce soir- là, vous pouvez même vous habiller à l’indienne.
Croatian[hr]
Možeš čak večernju odjeću prilagoditi njihovim običajima.
Hungarian[hu]
Még talán az öltözködési módjukat is átvehetnéd arra az estére.
Iloko[ilo]
Mabalin pay a tuladenyo ti panagkawkawesda iti rabii.
Italian[it]
Potreste anche adottare il loro modo di vestire per quella serata.
Korean[ko]
인도인들이 이브닝 드레스를 입는 방식을 택할 수도 있다.
Malayalam[ml]
വൈകുന്നേരത്ത് അവരുടെ വസ്ത്രധാരണരീതിപോലും നിങ്ങൾക്ക് സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയും.
Norwegian[nb]
Den kvelden kan dere også prøve å etterligne deres måte å kle seg på.
Dutch[nl]
U zou die avond zelfs op z’n Indiaas gekleed kunnen gaan.
Portuguese[pt]
Poderia até mesmo adaptar-se ao modo de vestir deles, para aquela noite.
Slovak[sk]
Mohli by ste sa prispôsobiť ich spôsobu obliekania na večer.
Slovenian[sl]
Potem se lahko še po indijsko oblečete in si tako ustvarite prijeten večer.
Serbian[sr]
Možeš čak večernju odeću prilagoditi njihovim običajima.
Swedish[sv]
Du kan till och med anpassa din klädsel för kvällen efter deras sätt att klä sig.
Tamil[ta]
மாலையில் அவர்களைப் போலவே நீங்களும்கூட உடுத்திக் கொள்ளலாம்.
Tagalog[tl]
Maaari mo pa ngang gayahin ang kanilang paraaan ng pananamit para sa gabing iyon.
Zulu[zu]
Ungaze ngisho ugqoke nangendlela yabo ngalobobusuku.