Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقـــد نقلتها المنظّفة.
Bulgarian[bg]
Чистачката го премести.
Bosnian[bs]
Čistačica je to uradila.
Czech[cs]
To udělala uklízečka.
Danish[da]
Det gjorde rengøringsdamen.
Greek[el]
Η καθαρίστρια την πήρε.
English[en]
The cleaning lady did.
Spanish[es]
Fue la señora que limpia.
Estonian[et]
Koristaja viis.
French[fr]
C'est la femme de ménage.
Hebrew[he]
המנקה הזיזה אותו.
Croatian[hr]
Nego pospremacica.
Hungarian[hu]
A bejárónő volt.
Indonesian[id]
tukang bersih-bersih yang melakukannya
Norwegian[nb]
Vaskehjelpen gjorde det
Dutch[nl]
Dat heeft de werkster gedaan.
Polish[pl]
Zrobiła to pokojówka.
Portuguese[pt]
A senhora da limpeza fez.
Romanian[ro]
Femeia de serviciu l-a mutat.
Slovak[sk]
Upratovačka to bola.
Serbian[sr]
To je čistačica uradila.
Swedish[sv]
Städtanten gjorde det.
Turkish[tr]
Temizlikçi kadın değiştirmiş.
Vietnamese[vi]
Chị tạp vụ chuyển nó mà.