Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
На консултациите се прави опит за разрешаване на търговските спорове колкото е възможно най-бързо
Czech[cs]
Strany tímto způsobem usilují o co možná nejrychlejší vyřešení obchodních sporů
English[en]
Attempts shall be made through such consultations to resolve trade disputes as rapidly as possible
Estonian[et]
Selliste konsultatsioonide kaudu püütakse kaubandusvaidlused lahendada nii kiiresti kui võimalik
Hungarian[hu]
Az ilyen konzultációk során kísérletet kell tenni a kereskedelmi viták lehető leghamarabb történő rendezésére
Lithuanian[lt]
Šiose konsultacijose prekybinius ginčus stengiamasi išspręsti kaip galima greičiau
Latvian[lv]
Apspriežoties jācenšas atrisināt tirdzniecības strīdus cik drīz vien iespējams
Maltese[mt]
Attentati għandhom isiru permezz ta
Polish[pl]
W trakcie konsultacji będą podejmowane wysiłki w celu jak najszybszego rozwiązania tych sporów
Slovak[sk]
Prostredníctvom takých konzultácií sa zmluvné strany pokúsia čo najrýchlejšie vyriešiť obchodné spory
Slovenian[sl]
Na takšnih posvetovanjih se poskuša doseči čimprejšnja rešitev trgovinskih sporov