Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Това означава, че: в зависимост от финансовия обем, който се управлява от дадена делегация, състава на нейното портфолио от проекти ( брой и вид ) и статута на тяхното прилагане дейностите по одита могат да варират при различните делегации и през различните години.
German[de]
Das heißt: Abhängig von dem von einer Delegation verwalteten Finanzierungsvolumen, der Zusammensetzung des Projekt-portefeuilles ( Anzahl und Typ ) und dem Durchführungsstatus können die Kontrollaktivitäten je nach Delegation und je nach Jahr unterschiedlich ausfallen.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι, ανάλογα με τον χρηματοοικονομικό όγκο που διαχειρίζεται μια αντιπροσωπεία, τη σύνθεση του χαρτοφυλακίου των έργων που έχει αναλάβει ( αριθμός και μορφή ) και την κατάσταση της εκτέλεσής τους, οι ελεγκτικές δραστηριότητες μπορεί να ποικίλλουν από τη μια αντιπροσωπεία στην άλλη και από το ένα έτος στο άλλο.
English[en]
This implies that: according to the financial volume managed by a Delegation, the composition of its projects ’ portfolio ( number and type ) and the status of their implementation, audit activities may vary from Delegation to Delegation and from one year to another.
Spanish[es]
Esto implica que: según el volumen financiero gestionado por una Delegación, la composición de la cartera de sus proyectos ( número y tipo ) y el nivel de su aplicación, las actividades de auditoría pueden variar de una Delegación a otra y de un año a otro.
Finnish[fi]
Tästä seuraa, että tarkastustoimissa saattaa olla vaihtelua vuosittain eri lähetystöjen kesken kunkin lähetystön hallinnoiman rahoi-tusmäärän, hankevalikoiman ( määrä ja tyyppi ) ja hankkeiden toteutustilanteen mukaan.
French[fr]
Il en découle ce qui suit: selon le volume financier géré par une délégation, la composition de son portefeuille de projets ( nombre et type ) et l ’ état de la mise en œuvre des projets, les activités d ’ audit peuvent varier d ’ une délégation à l ’ autre et d ’ une année sur l ’ autre.
Hungarian[hu]
Ebből adódóan: az egyes delegációk által kezelt pénzügyi nagyság-rendek, a projektportfoliók összetétele ( szám és típus ), továbbá a végrehajtási szakaszok függvényében az ellenőrzési tevékenységek delegációnként, illetve évenként is eltérnek egymástól.
Lithuanian[lt]
Tai reiškia, kad atsižvelgiant į delegacijos valdomų finansų dydį, projektų portfelio sudėtį ( skaičių ir tipą ) ir jų įgyvendinimo būseną, audito veikla skirtingose delegacijose ir skirtingais metais gali skirtis.
Maltese[mt]
Dan jimplika li: skont il-volum finanzjarju ġestit minn Delegazzjoni, il-kompożizzjoni tal-portafoll tal-proġetti tagħha ( in-numru u t-tip ) u l-istat tal-implimentazzjoni tagħhom, l-attivitajiet ta ’ verifika jistgħu jvarjaw minn Delegazzjoni għal oħra u minn sena għal oħra.
Dutch[nl]
Afhankelijk van het financiële volume dat door een delegatie wordt beheerd, de samenstelling van de projectportefeuille ( aantal en type projecten ) en de stand van de uitvoering, kunnen auditactiviteiten van delegatie tot delegatie en van jaar tot jaar verschillen.
Polish[pl]
W związku z tym, zależnie od kwot, którymi zarządza dane przedstawicielstwo, składu jego portfela projektów ( ich liczby i ro-dzaju ) oraz etapu ich wdrażania, działania kontrolne poszczególnych przedstawicielstw oraz kontrole w poszczególnych latach mogą się różnić.
Portuguese[pt]
Isto implica que: de acordo com o volume financeiro gerido por uma delegação, a composição da sua carteira de projectos ( número e tipo ) e o estado da sua execução, as actividades de auditoria podem variar em função das delegações e de um ano para outro.
Slovak[sk]
To znamená, že podľa finančného objemu spravovaného delegáciou, zloženia portfólia jej projektov ( počet a druh ) a stavu ich realizácie sa audítorské činnosti môžu medzi jednotlivými delegáciami a medzi jednotlivými rokmi líšiť.
Swedish[sv]
Detta får vissa konsekvenser. Revisionsverksamheten kan variera mellan olika delegationer och olika år på grund av att delegationerna uppvisar olikheter när det gäller finansieringsvolym, sammansättningen på projektportföljerna ( antal och slag ) och genomförandegraden.