Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأذهب للتزلج مع صديقي الكندي الجديد ( ميلهووس )
Czech[cs]
Snowboarduju s mým novým Kanadským kámošem Milhoosem.
Greek[el]
Θα πάμε για σνόουμπορντ με τον και - νούργιο Καναδέζο φίλο μου, το Μίλχουζ.
English[en]
I'm snowboarding With my new canadian friend, milhoose.
Finnish[fi]
Menen lautailemaan uuden kanadalaisen ystäväni, Milhoosen kanssa.
Hebrew[he]
אני יוצא להחלקה על השלג עם ידידי הקנדי החדש, מילהוס.
Croatian[hr]
Idem na snoubord sa mojim novim kanadskim drugarom, Milhusom.
Hungarian[hu]
Snowboardozni megyek az új kanadai barátommal, Milhoose-zal
Italian[it]
Vado a fare snowboard con il mio nuovo amico canadese, Milhoose.
Dutch[nl]
Ik ga snowboarden met mijn nieuwe vriend Milhoose.
Portuguese[pt]
Estou surfando na neve com meu novo amigo canadense, Milhoose.
Romanian[ro]
Mă dau cu snowboard-ul cu noul meu prieten canadian, Milhoose.
Russian[ru]
Мы идем кататься на сноубордах с моим новым канадским другом, Милхусом.
Albanian[sq]
Po shkoj të bëj snowboarding me mikun tim të ri kanadez, Milhoose.
Serbian[sr]
Idem na snoubord sa mojim novim, kanadskim drugom, Milhusom.
Turkish[tr]
Kanadalı yeni arkadaşım Milhoose ile snowboard yapmaya gidiyorum.